Déclaration de confidentialité

Dernière mise à jour: 16.07.2025

Nous attachons une grande importance à la transparence dans le traitement des données personnelles. Cette déclaration de confidentialité vous informe sur les données personnelles que nous collectons, les finalités de leur traitement et les tiers auxquels elles peuvent être transmises. Pour garantir un haut niveau de transparence, cette déclaration est régulièrement révisée et mise à jour.

1. quels services nous utilisons

Google AdSense
Google Ads
Google Ads Conversion Tracking
Google Publisher Tag
Google Analytics
Google Tag Manager
Google Tag Manager für WordPress
Google My Business
Adobe Fonts
Cloudflare CDN
Font Awesome
Google Fonts API
jQuery CDN
jsDelivr
Google Maps
YouTube
Microsoft 365
WordPress
Google reCaptcha
Google reCaptcha v2 für Contact Form 7
Snazzymaps
Devowl – Real Cookie Banner

2. informations de contact

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la protection de vos données par nos soins, vous pouvez nous contacter à tout moment par e-mail à l’adresse marketing@frima-pac.ch. Le responsable des traitements de données effectués via ce site est:

FRIMA-PAC AG
Industrie Buchmatt 19
3400 Burgdorf
Suisse

Personne responsable de la protection des données:
Ernst Breu
ernst.breu@frima-pac.ch
+41 34 408 11 21

3. principes généraux

3.1 Quelles données collectons-nous et de qui les recevons-nous

Nous traitons en premier lieu les données personnelles que vous nous transmettez ou que nous collectons lors de l’utilisation de notre site. Le cas échéant, nous recevons également des données personnelles vous concernant de la part de tiers. Les catégories suivantes peuvent être concernées:

Données de base (nom, adresse, date de naissance, etc.);
Coordonnées (numéro de téléphone portable, adresse e-mail, etc.);
Données financières (par exemple les coordonnées bancaires);
Identifiants en ligne (par exemple identifiant de cookie, adresses IP);
Données de localisation et de navigation;
Enregistrements audio et vidéo;
Données particulièrement sensibles (par exemple données biométriques ou informations sur votre santé).

3.1.1 Recommandation par des tiers (« Clients recommandent clients »)

Dans le cadre de notre programme de parrainage « Parrainage client », nos clients existants ont la possibilité de nous recommander à d’autres entreprises. À cette occasion, des données personnelles (ex.: nom de l’entreprise, nom d’un contact, numéro de téléphone, adresse e-mail et adresse) peuvent être transmises à notre entreprise par la personne recommandante.

Le traitement de ces données a pour seul but de contacter une seule fois l’entreprise recommandée pour lui présenter notre offre. Nous partons du principe que l’entreprise recommandante a obtenu le consentement de l’entreprise recommandée pour la transmission des données. La personne concernée peut s’opposer à tout moment au traitement des données ou demander des informations (voir point 3.7).

3.2 Dans quelles conditions traitons-nous vos données?

Nous traitons vos données de manière confidentielle et conformément aux finalités définies dans cette déclaration de confidentialité. Nous veillons à ce que le traitement soit transparent et proportionné.

Dans certains cas exceptionnels où ces principes ne peuvent être respectés, le traitement peut néanmoins être licite s’il repose sur un motif légitime. Les justifications possibles comprennent:

Votre consentement;
L’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles;
Nos intérêts légitimes, sauf si vos intérêts prévalent.

3.3 Comment pouvez-vous révoquer votre consentement?

Si vous nous avez donné votre consentement pour le traitement de vos données personnelles à des fins spécifiques, nous les traitons dans ce cadre sauf si un autre fondement juridique s’applique.

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en envoyant un e-mail à l’adresse mentionnée dans les mentions légales. Les traitements déjà effectués ne sont pas concernés par cette révocation.

3.4 Dans quels cas pouvons-nous transmettre vos données à des tiers?

1.Principe

Nous sommes susceptibles de faire appel à des tiers ou à des entreprises associées pour traiter vos données (sous-traitants). Les catégories de destinataires peuvent inclure :

Comptabilité, fiduciaire et audit;
Sociétés de conseil (juridique, fiscal, etc.);
Prestataires informatiques (hébergement, support, services cloud, conception de sites web, etc.);
Prestataires de services de paiement;
Prestataires de services de suivi, conversion et publicité.

Nous veillons à ce que ces tiers respectent les exigences légales en matière de protection des données et traitent vos données de manière confidentielle.

Nous pouvons également être tenus de transmettre vos données personnelles aux autorités.

2. Visite de nos canaux de médias sociaux

Notre site peut contenir des liens vers nos canaux de médias sociaux. Ces liens sont visibles (par exemple via des icônes correspondantes). En cliquant, vous serez redirigé vers ces plateformes.

Les fournisseurs de médias sociaux sauront alors que vous avez accédé à leur plateforme depuis notre site. Ils peuvent utiliser les données ainsi collectées à leurs propres fins. Nous n’avons pas connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par les fournisseurs.

3. Transfert à l’étranger

Dans le cadre du traitement des données, vos données personnelles peuvent être transmises à des entreprises situées à l’étranger. Ces entreprises sont tenues au même niveau de protection des données que nous. La transmission peut avoir lieu dans le monde entier.

Si le niveau de protection ne correspond pas à celui de la Suisse, nous évaluons les risques au préalable et garantissons contractuellement une protection équivalente (par ex. via les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou d’autres mesures légales). Si l’évaluation est négative, nous appliquons des mesures techniques supplémentaires. Vous pouvez consulter les clauses types ici : https://commission.europa.eu/publications/standard-contractual-clauses-controllers-and-processors-eueea_de

3.5 Combien de temps conservons-nous vos données?

Nous conservons les données personnelles uniquement aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été collectées.

Les données enregistrées lors de votre visite sont conservées 12 mois. Exception : les données d’analyse et de suivi peuvent être conservées plus longtemps.

Les données contractuelles sont conservées plus longtemps en raison d’obligations légales. Cela inclut notamment la correspondance commerciale, les contrats conclus et les pièces comptables pendant 10 ans. Lorsque ces données ne sont plus nécessaires à la prestation de services, elles sont bloquées et uniquement utilisées à des fins de facturation et fiscales.

3.6 Comment protégeons-nous vos données?

Nous conservons vos données en toute sécurité et prenons toutes les mesures appropriées pour les protéger contre la perte, l’accès non autorisé, l’utilisation abusive ou les modifications.

Nos partenaires contractuels et collaborateurs ayant accès à vos données sont tenus de respecter la confidentialité et la réglementation sur la protection des données. Il peut être nécessaire que nous transmettions vos demandes à des sociétés associées, tout en assurant la confidentialité de vos données.

Nous utilisons le protocole SSL (Secure Socket Layer) avec le niveau de chiffrement le plus élevé pris en charge par votre navigateur.

3.7 Quels sont vos droits?

1. Droit d’accès

Vous pouvez demander à tout moment des informations sur les données vous concernant que nous détenons. Merci d’envoyer votre demande d’accès accompagnée d’un justificatif d’identité à marketing@frima-pac.ch.

Vous avez également le droit de recevoir vos données dans un format couramment utilisé si :

Vous avez donné votre consentement au traitement ; ou
Vous avez fourni les données dans le cadre d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

Nous pouvons limiter ou refuser l’accès ou la remise des données si cela entre en conflit avec nos obligations légales, des intérêts légitimes (les nôtres ou ceux de tiers) ou l’intérêt public.

Le traitement de votre demande est soumis à un délai légal de 30 jours. En cas de forte demande, de raisons juridiques ou techniques, ou si nous avons besoin d’informations complémentaires, ce délai peut être prolongé. Vous en serez informé à temps, au moins par écrit.

2.Suppression et rectification

Vous pouvez à tout moment demander la suppression ou la rectification de vos données. Nous pouvons rejeter cette demande si des obligations légales nous imposent de les conserver ou si un motif légitime s’y oppose.

Veuillez noter que l’exercice de vos droits peut entraîner des conséquences sur les contrats en cours (ex.: résiliation anticipée ou frais supplémentaires).

3. Voies de recours

Si vous êtes concerné par un traitement de données personnelles, vous pouvez faire valoir vos droits devant un tribunal ou signaler l’affaire à l’autorité de surveillance compétente en Suisse: https://www.edoeb.admin.ch

3.8 Modifications de la déclaration de confidentialité

Nous pouvons modifier cette déclaration de confidentialité à tout moment. Les modifications seront publiées sur ce site. Vous ne recevrez pas de notification spécifique.

4.Traitements spécifiques de données

4.1 Mise à disposition du site et création de fichiers journaux

Quelles informations recevons-nous et comment les utilisons-nous?

Lorsque vous visitez notre site, certaines données sont automatiquement stockées sur nos serveurs ou ceux de services ou produits que nous utilisons/installons, à des fins d’administration du système, de statistiques, de sécurité ou de suivi. Ces données incluent :

Le nom de votre fournisseur d’accès Internet;
Votre adresse IP (le cas échéant);
La version de votre navigateur;
Le système d’exploitation de l’ordinateur accédant à l’URL;
La date et l’heure d’accès;
Le site web depuis lequel vous accédez à notre URL;
Les mots-clés utilisés pour trouver notre URL.

Pourquoi pouvons-nous traiter ces données?

Ces données ne sont pas attribuées à une personne en particulier et ne sont pas recoupées avec d’autres sources. Les fichiers journaux sont conservés pour garantir le bon fonctionnement du site et la sécurité des systèmes informatiques. Il s’agit ici de notre intérêt légitime.

Comment pouvez-vous empêcher la collecte de ces données?

Les données ne sont conservées que le temps nécessaire à la réalisation de l’objectif de leur collecte. En conséquence, les données sont supprimées à la fin de chaque session. L’enregistrement des fichiers journaux est absolument nécessaire pour le fonctionnement du site web, vous n’avez donc pas la possibilité de vous y opposer.

4.2 Google AdSense

Nous utilisons Google AdSense sur notre site web, un service d’intégration de publicités fourni par Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; «Google»).

Google AdSense utilise des cookies pour analyser l’utilisation du site par les visiteurs. Il utilise également des balises Web (graphiques invisibles) qui permettent d’évaluer le trafic des visiteurs sur ce site.

Les informations générées par les cookies et les balises Web concernant votre utilisation de ce site (y compris votre adresse IP) et la diffusion des formats publicitaires sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Ces informations peuvent être partagées avec des partenaires contractuels de Google. Google ne fusionnera pas votre adresse IP avec d’autres données stockées vous concernant.

Vous pouvez empêcher l’installation des cookies en configurant votre navigateur. Toutefois, cela pourrait limiter certaines fonctionnalités du site.

Vous pouvez également désactiver les publicités personnalisées dans votre navigateur via https://www.google.com/settings/ads ou https://www.aboutads.info/choices/. Pour plus d’informations sur les paramètres de confidentialité de Google, consultez: https://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/

4.3 Google Ads

Nous utilisons Google Ads, un service de publicité en ligne de Google LLC. Ce service permet d’afficher des annonces dans les résultats de recherche Google et dans le réseau publicitaire de Google.

4.4 Google Ads Conversion Tracking

Nous utilisons le programme de publicité en ligne «Google Ads» ainsi que le suivi des conversions (analyse des actions des visiteurs). Ce service, fourni par Google LLC, place un cookie sur votre appareil si vous cliquez sur une annonce Google. Ce cookie expire rapidement, ne contient aucune donnée personnelle et ne sert pas à vous identifier personnellement.

Il permet uniquement d’analyser si l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers une page spécifique. Cela nous aide à établir des statistiques sur le nombre total d’utilisateurs ayant cliqué sur nos annonces. Aucune information permettant d’identifier personnellement les utilisateurs n’est reçue.

Vous pouvez désactiver les cookies dans votre navigateur, mais cela pourrait limiter l’utilisation de certaines fonctionnalités. Pour désactiver les publicités personnalisées, suivez les instructions ici : https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155764

4.5 Google Publisher Tag

Nous utilisons Google Publisher Tag sur notre site, un service fourni par Google LLC. Il nous permet de gérer et d’optimiser efficacement l’affichage de la publicité.

L’intégration de Google Publisher Tag entraîne l’enregistrement de cookies et de technologies similaires sur votre appareil. Des informations sur votre utilisation du site, y compris votre adresse IP, sont alors transmises à Google. Ces données peuvent être utilisées par Google pour évaluer l’utilisation du site, compiler des rapports et fournir d’autres services liés à l’activité du site.

Vous pouvez empêcher l’enregistrement de cookies via les paramètres de votre navigateur, mais certaines fonctionnalités pourraient être limitées.

4.6 Google Analytics

Nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse d’audience fourni par Google LLC. Il utilise des cookies pour analyser votre utilisation du site.

Les données générées par les cookies (y compris l’adresse IP) sont transmises à un serveur de Google, principalement aux États-Unis. Si l’anonymisation IP est activée, votre adresse IP est abrégée dans l’UE ou l’EEE. Ce n’est que dans des cas exceptionnels qu’elle est transmise complète.

Google utilise ces informations pour évaluer l’utilisation du site, établir des rapports d’activité et fournir d’autres services pour le compte du gestionnaire du site. L’adresse IP collectée n’est pas recoupée avec d’autres données de Google.

Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies ou télécharger ce plugin : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

4.7 Google Tag Manager

Nous utilisons Google Tag Manager pour gérer les balises du site via une interface. Ce service ne traite pas de données personnelles. Il déclenche seulement d’autres balises qui peuvent, elles, collecter des données. Google Tag Manager ne les traite pas directement.

Les données transmises peuvent inclure l’adresse IP, le navigateur utilisé, les pages visitées et d’autres interactions.

4.8 Google Tag Manager pour WordPress

Sur notre site web, nous utilisons le plugin « Google Tag Manager for WordPress », qui permet d’intégrer le Google Tag Manager, un service de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; « Google »), dans notre .site web basé sur WordPress. Grâce à ce plugin, nous pouvons gérer et intégrer différents scripts et codes via une interface centrale.

Le Google Tag Manager lui-même (qui implémente les balises) est un domaine sans cookie et ne traite pas de données personnelles. Le service assure le déclenchement d’autres balises qui, à leur tour, peuvent collecter des données. Google Tag Manager n’accède pas à ces données. Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou du cookie, elle reste valable pour toutes les balises de suivi mises en œuvre avec Google Tag Manager.

L’utilisation du plugin « Google Tag Manager for WordPress » permet d’activer automatiquement des scripts (appelés tags) sur notre site web et de transmettre des données de votre navigateur à Google. Ces données peuvent inclure des informations sur votre adresse IP, le navigateur que vous utilisez, les sous-pages de notre site Web que vous avez visitées et d’autres interactions pendant votre visite du site Web.

4.9 Google My Business

Sur notre site web, nous utilisons des fonctions de Google My Business, un service de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; « Google »). Google My Business permet aux entreprises de gérer leur présence sur Google, y compris la recherche Google et Google Maps, et d’interagir avec les clients.

En visitant notre site web ou en interagissant avec notre fiche Google My Business, par exemple en laissant des évaluations ou en posant des questions, des données, notamment votre adresse IP et le contenu de vos interactions, sont transmises à Google et stockées sur des serveurs de Google. Ces serveurs peuvent se trouver aux États-Unis ou dans d’autres pays.

Google utilise ces informations pour fournir les services de Google My Business, pour faciliter les interactions des utilisateurs avec les entreprises et pour nous fournir des rapports et des analyses sur les interactions et les performances de notre fiche d’entreprise.

4.10 Adobe Fonts

Adobe Fonts est un service d’Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, États-Unis. Adobe Fonts est un service en ligne qui permet aux utilisateurs d’intégrer des polices de haute qualité sur leurs pages web.

Nous utilisons Adobe Fonts pour intégrer certaines polices de caractères sur notre site web. Cela nous permet de garantir un design cohérent et attrayant, qui contribue à améliorer l’expérience utilisateur.

Pour fournir les polices, Adobe Fonts peut utiliser des cookies ou d’autres technologies de suivi pour collecter des informations telles que l’adresse IP du visiteur, le type et la version du navigateur et d’autres informations sur la visite du site.

4.12 Font Awesome

Font Awesome est exploité par Fonticons, Inc., dont le siège social est situé 6 Porter Road, Apartment 3R, Cambridge, MA 02140, USA. Font Awesome est une collection d’icônes vectorielles évolutives qui permet aux développeurs de sites web d’intégrer différentes icônes et logos sociaux sur leurs sites web.

Nous utilisons Font Awesome pour intégrer des icônes visuelles sur notre site web. Il peut s’agir, par exemple, d’icônes pour les interfaces utilisateur, de liens vers des médias sociaux ou d’autres représentations graphiques qui améliorent le design et l’expérience utilisateur de notre site web.

Font Awesome peut charger des polices web à partir des serveurs de Fonticons, Inc. lorsqu’un utilisateur visite notre site web. L’adresse IP de l’utilisateur est alors envoyée à Fonticons, Inc. Ceci est nécessaire pour que le navigateur web de l’utilisateur puisse afficher correctement les icônes Font Awesome.

Fonticons, Inc. n’enregistre les adresses IP des utilisateurs que pour une courte durée et uniquement dans le but de mettre à disposition les icônes Font Awesome. Aucun autre stockage ou analyse n’a lieu.

4.13 Google Fonts API

Sur notre site web, nous utilisons l’API Google Fonts, un service de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; « Google »), pour intégrer des polices de caractères (Fonts). Grâce à l’intégration de ces polices, votre navigateur se connecte aux serveurs de Google lorsque vous consultez notre site web, afin de télécharger et d’afficher correctement les polices.

Grâce à cette connexion, des données, notamment votre adresse IP et des informations sur le navigateur que vous utilisez, peuvent être transmises à Google et enregistrées sur les serveurs de Google. Ces serveurs peuvent se trouver aux États-Unis ou dans d’autres pays.

Si vous souhaitez empêcher la transmission de données dans le cadre de l’API Google Fonts, vous pouvez bloquer l’accès au domaine fonts.googleapis.com dans les paramètres de votre navigateur. Veuillez noter que dans ce cas, il est possible que notre site web ne s’affiche pas correctement.

4.14 jQuery CDN

Auf unserer Website verwenden wir das “jQuery CDN” (Content Delivery Network), welches von der jQuery Foundation bereitgestellt wird. Die jQuery Foundation ist eine gemeinnützige Organisation, die sich der Entwicklung und Unterstützung von Open-Source-Software, insbesondere der jQuery-Bibliothek, widmet.

jQuery ist eine weit verbreitete JavaScript-Bibliothek, die es uns ermöglicht, Webseitenfunktionen effizienter und benutzerfreundlicher zu gestalten. Durch die Nutzung des jQuery CDN können wir sicherstellen, dass diese Bibliothek schnell und zuverlässig auf unserer Website geladen wird, wodurch die Ladezeiten und die allgemeine Benutzererfahrung verbessert werden.

Das jQuery CDN verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um Anfragen von Benutzern zu verarbeiten und die Auslieferung der Bibliothek zu optimieren. Dabei können IP-Adressen und Browser-Informationen der Benutzer erfasst werden, um die bestmögliche Performance und Kompatibilität zu gewährleisten.

Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten durch das jQuery CDN erfasst werden, können Sie in Ihrem Browser entsprechende Einstellungen vornehmen, um das Laden von Inhalten aus externen Quellen zu blockieren. Beachten Sie jedoch, dass dies die Funktionalität und das Benutzererlebnis unserer Website beeinträchtigen kann.

4.16 Google Maps

Sur notre site web, nous utilisons Google Maps, un service de cartographie de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; « Google »). Google Maps nous permet d’intégrer des cartes interactives directement dans le site web et vous permet d’utiliser confortablement la fonction de carte, par exemple pour la recherche d’un emplacement ou la planification d’un itinéraire.

Lors de votre visite sur le site web, Google reçoit l’information que vous avez consulté la sous-page correspondante de notre site web. En outre, d’autres données, notamment votre adresse IP, sont transmises à Google et enregistrées sur des serveurs de Google. Ces serveurs peuvent se trouver aux États-Unis ou dans d’autres pays. Ceci a lieu indépendamment du fait que Google mette à disposition un compte d’utilisateur par lequel vous êtes connecté ou qu’il n’existe pas de compte d’utilisateur.

Google enregistre vos données en tant que profils d’utilisation et les utilise à des fins de publicité, d’étude de marché et/ou de conception de son site web en fonction des besoins. Une telle évaluation a lieu en particulier (même pour les utilisateurs non connectés) pour fournir une publicité adaptée aux besoins.

Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d’utilisateurs, auquel cas vous devez vous adresser à Google pour l’exercer.

4.17 YouTube

Des vidéos de YouTube, une plateforme de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; « Google »), sont intégrées à notre site web. Lors de l’affichage des vidéos ou lorsque vous cliquez sur le bouton de lecture, des données, y compris votre adresse IP et des informations sur le navigateur que vous utilisez, sont transmises aux serveurs de Google et y sont enregistrées. Ces données sont utilisées pour fournir la vidéo, surveiller les performances et améliorer l’expérience de l’utilisateur.

Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d’associer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

4.18 Microsoft 365

Pour diverses tâches de bureau et de communication, nous utilisons Microsoft 365, un service de Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, États-Unis.

Microsoft 365 offre une série d’outils de productivité, y compris le courrier électronique (Outlook), le stockage de documents (OneDrive), des outils de collaboration (Teams) et des applications Office telles que Word, Excel et PowerPoint. Lorsque vous entrez en contact avec nous, par exemple par e-mail, ou lorsque nous partageons des documents, ces interactions sont traitées et stockées via Microsoft 365.

Microsoft utilise des serveurs dans différents pays pour fournir les services de Microsoft 365. Cela signifie que vos données peuvent être stockées dans des centres de données situés en dehors de la Suisse. Microsoft a toutefois mis en place diverses mesures de sécurité et de protection des données afin de protéger les données de ses clients.

4.19 WordPress

Notre site web est basé sur la plate-forme WordPress, un système de gestion de contenu développé par Automattic Inc, 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, États-Unis. WordPress nous permet de créer, de gérer et de publier des contenus.

Lorsque vous utilisez notre site web basé sur WordPress, diverses données peuvent être collectées et enregistrées, y compris votre adresse IP, la date et l’heure d’accès, ainsi que des informations sur le navigateur que vous utilisez. Ces données sont principalement utilisées à des fins administratives et pour assurer un fonctionnement sans faille du site.

Certaines fonctions de WordPress, comme les commentaires ou les formulaires de contact, peuvent collecter des données personnelles supplémentaires lorsque vous les utilisez.

4.20 Google reCaptcha

Pour protéger les demandes non souhaitées via le formulaire Internet de notre site, nous utilisons le service reCAPTCHA de l’entreprise Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; « Google »). La requête sert à distinguer si la saisie est effectuée par un être humain ou de manière abusive par un traitement automatisé et mécanique. Dans le cadre de la consultation, des informations, telles que votre adresse IP ou le comportement adopté lors du remplissage du formulaire, peuvent être transmises à Google.

À cette fin, votre saisie est transmise à Google et y est traitée. En utilisant reCAPTCHA, vous acceptez que la reconnaissance que vous avez effectuée soit prise en compte dans la numérisation d’œuvres anciennes. Toutefois, si l’anonymisation IP est activée sur ce site, votre adresse IP sera préalablement abrégée par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen.

Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site web afin d’évaluer votre utilisation de ce service. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de reCAPTCHA ne sera pas recoupée avec d’autres données de Google.

4.21 Google reCaptcha v2 für Contact Form 7

Pour protéger vos demandes via le formulaire Internet de notre site, nous utilisons le service reCAPTCHA v2 de l’entreprise Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; « Google »). La requête sert à distinguer si la saisie est effectuée par un être humain ou de manière abusive par un traitement automatisé et mécanique. La requête inclut l’envoi à Google de votre adresse IP et, le cas échéant, d’autres données requises par Google pour le service reCAPTCHA.

À cette fin, votre saisie est transmise à Google et y est utilisée. En utilisant reCAPTCHA, vous acceptez que la reconnaissance que vous avez effectuée soit prise en compte dans la numérisation d’œuvres anciennes. Toutefois, si l’anonymisation IP est activée sur ce site, votre adresse IP sera préalablement abrégée par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen.

4.22 • Snazzymaps

Des cartes de Snazzy Maps sont intégrées sur le site web. Nous utilisons Snazzy Maps pour pouvoir intégrer des cartes de Google Maps dans notre site web avec une présentation adaptée. Le fournisseur est Atmist, 10940 – 166A St Unit 201, T5P 3V5 Edmonton, Canada. L’adresse IP de l’utilisateur ou de l’utilisatrice est transmise aussi bien au service web snazzymaps.com qu’à Google Maps, car sans cette transmission, la mise à disposition des cartes n’est techniquement pas possible. Cette transmission a lieu dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne et d’un repérage facile des lieux que nous avons indiqués sur le site web. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Google LLC ou Snazzy Maps est responsable du traitement ultérieur des données. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement de vos données par Google à l’adresse suivante : www.policies.google.com/privacy. Vous trouverez de plus amples informations sur Snazzy Maps à l’adresse suivante : https://snazzymaps.com.

4.23 Devowl – Real Cookie Banner

Nous utilisons l’outil de consentement « Real Cookie Banner » pour gérer les cookies et les technologies similaires (pixels de suivi, balises web, etc.) et les consentements y afférents. Tu trouveras des détails sur le fonctionnement de « Real Cookie Banner » sur https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/.

Les bases juridiques pour le traitement des données personnelles dans ce contexte sont l’article 6, paragraphe 1, point c du RGPD et l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Notre intérêt légitime est la gestion des cookies et des technologies similaires utilisées et des consentements y afférents.

La mise à disposition des données personnelles n’est ni prescrite contractuellement ni nécessaire à la conclusion d’un contrat. Tu n’es pas obligé de fournir les données personnelles. Si tu ne nous fournis pas les données personnelles, nous ne pourrons pas gérer tes consentements.